close

嘛,俺一鼓作氣把BLOG的BGM、
全全換成 傳說中,大久保正助(一藏、利通)同學的主題曲:
“意思誇路 I si ko ro” 了…

這段配樂首次出現在
《篤姬》第二十五回‧「母親的愛與憎恨 / 母の愛憎」的片末,
也就是大久保向他阿母 立誓說:「俺要成為惡鬼!」
卻被某日本台翻譯成,讓人誤以為 大久保
從小到大、情路自始坎坷不順的「俺不要再當好人了!」
那段名場面的背景音樂:

第二十五回中,
面對西鄉吉之助(隆盛)、小松帶刀(原:肝付尚五郎)等身旁摯友,
已陸續找到能夠持續投注心力、實踐自身理念的目標,
自己卻仍在原地撞牆、不知出路何方的 大久保正助,
接受了 正準備返回江戶的西鄉的邀請,
與他一同前往熊本,看看能否遇見賞識自己的伯樂、或是一把抓住什麼機會;

然而,

所有的期待,
就在熊本的領主 只打算與熟知江戶情勢的西鄉談議,
而要求大久保離席迴避隔室的指示,以及,
隔座的好友‧西鄉 不知如何是好卻也莫可奈何的為難神色下,
難堪地落空消逝。

離開熊本,
將繼續起程往江戶的 西鄉,
憨憨溫厚地 不知該怎麼問起好友的心情,
也不知道該怎麼向將返回薩摩的好友道別,而口拙了起來,

大概是看出西鄉的心思,
大久保爽快而口是心非地表示:
這趟旅行,讓自己學得了許多事情,
並且 與帶著自己出門旅行的西鄉 道謝、話別;


憤怒、不平、委屈、難堪,
或許,也有不小程度的 嫉妒,

最終,

卻發覺應該責難、生氣的對象,
仍然在於 自己的 能力/實力不足;


帶著這樣波折複雜的情緒,
返抵薩摩家中的 大久保正助,
面對問起旅途情形的母親‧阿福,因而 忿忿吐出了:


「母親大人,俺要變成惡鬼!」
這句 …

「… 那麼,為母的也有所覺悟了。」


阿母卻笑得和藹慈祥地、這麼回應著。



電吉他和大提琴重奏的配樂,
也跟著 大久保與他阿母的兩句對白,一起刷下來。

然後,俺就被這回中,
小澤征悅原田泰造 所詮釋演出的
西鄉與大久保 這對好兄弟組合,給戳到了!!(摀臉)


好吧,都說到這邊了,
那就把糟糕到大爆炸了的讀書筆記 一起自白補上好了… =v=bbb

司馬遼太郎‧《宛如飛翔》第二卷的這個段落中,
可以看出 西鄉&大久保這對好兄弟組合的 絕妙之處 … XD

(以下,引用自:
司馬遼太郎‧《宛如飛翔》卷二,頁224─225


「以作為一個人來說,大久保這個人是極端無趣的。
…他既不嗜酒又不好色,下棋是他唯一的消遣。
這下棋還是從前為了接近島津久光才拼命學的……
……至於女人這方面,大久保也沒有什麼小辮子讓人家抓。
只有在舊幕府時,曾有一個女人為他打理家裏日常生活,如此而已。

當時,
西鄉曾和同藩的人一起到大久保的賃屋處造訪。
大久保那時正在屋裏寫東西,
那女人便要西鄉等會兒,但卻讓他等了許久。
西鄉並沒有生氣,可或許是為了逼出大久保吧,
他咯咯地笑著對同行的人說:

「看一藏(← 大久保)一臉嚴肅的樣子,
倒不知他晚上是用什麼表情和女人同床共枕哩?」


話聲傳進屋內大久保的耳裏,
大久保按捺不下,遂丟下筆,奔至客廳。

西鄉為之大笑不已。……」



從這個段落中,
我們可以發現 西鄉的機智靈活,
以及 他謎樣的(!?)妄想能力
與 吐槽實力的過人之處,

還有,

大久保同學 其實是個
嘴巴上說不要,實則身體很......
(← 後句遭 川路警視利良先生消音,諸君請自行補完)(喂!!)
的 傲嬌角色,這個現象! (沒有誤!)


目前全套十卷的《宛如飛翔》,
慢慢讀到了卷二的倒數第二章〈廟堂〉,
距離 大眼睛西鄉與大久保為了征韓論而全面決裂的廟議辯論,
也剩不到幾個段落了…

讀來雖然讓人傷心,
但這部作品的確是值得一讀的經典,
光是卷一及卷二中,對於

日本近代警察體制的創建及其背後概念、
國權論與民權論兩派的區別及其立場背景、

以及,

造成昭和初期軍閥形成,
並使「統帥權」成為行政、立法、司法三權之外的第四權,
而納入日本憲法條文內容,進而使日本成為一「禍國」的遠因


…等等 的描寫敘述,

就已經讓俺標籤紙貼不完,
一整個差點中毒太深,
忘記還有學期末最後一份報告 這件事 … 囧rz

其後幾卷中,也將描寫到
當時的台灣與(當時)日本對台政策/軍策,
(當時)日本對清國(今:中國)、俄國及歐美國家間的外交關係

種種以往在中學歷史及國語文課本中,難以讀到的事件或觀點;
而這些在我國(台灣)過往的教科書中,
甚少、太過簡化或不曾出現過的事件及觀點,
個人認為,是極有予以理解、回顧的價值的
── 尤其,在現在的台灣 ──


上週,
趁著全家剛看完《篤姬》最終話的感動氣氛,
成功地把俺娘 一起拐來變成書友,她準備要從第一卷從頭看起,

可是,

俺現在的野心已經膨脹到 想要去收
司馬遼太郎全十冊的這部長篇小說了嘎啊啊啊啊啊 ~ !!(打滾)

最近上架的那本《日本外交史話》,俺也好想入手啊啊啊啊啊 ~ !!(大吼)

arrow
arrow
    全站熱搜

    akiyamaj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()