ON YOUR MARK

中野重治，
明治35年(1902年)出生於福井縣坂井郡的農家。
大正13年(1924年)自金澤第四高等學校畢業，
在學期間即已發表短歌、詩文等習作；
昭和2年(1927年)，畢業於東京帝大文學部，
期間曾參與《驢馬》、《戰旗》之創刊工作。

是無產階級文學運動的代表詩人及評論家，亦是積極的社會運動者。

“ 今夜我要看著妳睡 ”
是 重治寫給妻子‧原政野的詩作。

原政野 為當時日本無產階級劇場同盟聯盟-左翼劇場的團員，
與重治之間，是透過《驢馬》刊物的同仁介紹，而彼此結識的。

昭和5年(1930年)4月，
政野與重治二人 締結了婚約、展開新婚生活。
然而，當時畢竟是一個壓制言論與思想、鎮壓民權的年代，
同年5月，重治即因違反治安維持法之嫌，遭到逮捕羈押，
直至12月，始經保釋出獄。

這首詩作，即是
重治對於在自己身陷獄中的那段期間，
不時帶著東西、前來探望，四處操煩奔波的政野，
表示感謝之意及不捨之情的作品。


反覆讀了幾次，
詩中 重治所描寫出的
政野細膩而嚴謹的行止，

總是一直讓我想起

小說《白水湖春夢》中，
由於擔任國小教員的丈夫,於1947.2.28後的清鄉行動中遭人帶走、自此沒了音訊，
而與婆婆盡心協力、扶養蒼澤長大成人，卻始終處事溫婉的素卻姨；

作家楊翠 在3月初 “藝術與救贖”論壇中，
說起 她那身為政治犯第二代的媽媽，
如何壓抑倔強地生存、竭力帶大她和她的弟妹們，
母親幼時悲苦不安的記憶，
卻隨著因年歲增長，而漸漸削弱的體力與精神，
再度隱伏、糾纏，使得母親不時坐困於過往、憂鬱失神；

還有，

導演吳念真 說起
《人間條件2》的編導概念,以及 他的卡桑、多桑時,
懷念、心疼,卻也敦厚溫和的表情 …

社會運動或是政治活動中的 志士、烈士或是革命份子，
一直以來,總是歷史文本上的主角,
有著耀眼光亮、始終受人矚目的位置,
然而,
他們身後的家人、牽手，卻往往是沒了名字的一群

也許是 慷慨悲壯、為了信念而犧牲的壯絕故事,
總是遠較平淡沉悶、卻蘊含著未曾外露的力量或情感的敘事,
易於引走 身為觀者的我們的 注意,

抑或是

我們已經習慣了(或者是偷懶 XD)
自慣習的角度 去觀看同一場事件？
而忽略了 其背後亦是同等重要、需要關注的部份？


而中野重治的這首詩作,會這麼嚴重的煞到我,
除了因為，他的用字簡鍊含蓄，
卻明確而誠懇地傳達出了 他看著妻子時的溫厚眼色，
而一點也不會讓人覺得閃光到想要翻桌 這部份外，

也是因為，
身為受人矚目的、社會運動者的他，
也總是惦記、掛念著 他身後牽手的深厚情義 的緣故。


＊
有關政治犯第二代，
或是 政治運動者其家人、牽手的 故事、敘述論著，
大家可以來參考看看 以下幾部作品哦 ~ ^^”

蕭麗紅，《白水湖春夢》，1995年 聯經出版
藍博洲，《藤纏樹》，2002年 印刻出版
溫郁芳，《赴宴》，2003年 圓神出版

楊翠，
《向豐饒母體，返航》，
2008年3月 第二屆蔡瑞月舞蹈節文化論壇 – 藝術與救贖

石計生，
《那玫瑰所指向的慈悲空間-關於紀露霞、蔡瑞月和蕭渥廷的藝術與救贖》，
2008年3月 第二屆蔡瑞月舞蹈節文化論壇 – 藝術與救贖


上面這一些,
是俺手邊有的或是曾經翻到過的,非常的不齊全 OTL
也請知道相關資訊的大家,繼續幫忙補充在回覆欄位吧 ~ ^^bbb